It is considered that the immediate cause was the too large pressure of the dextral adjacent rock, but the essential cause was the slope slipping in the construction. 分析认为病害的直接原因是隧道内侧的围岩压力过大,而根本原因是边坡在开挖中受到扰动出现了滑移。
Before such a change will occur, however, the essential cause of one's self-loathing needs to be apprehended. 然而在改变发生之前,我们需要先领会自我厌恶的本质原因,我不是指历史原因。
The confusion about different afflatuses occurring in different phases is the essential cause for the contradiction between western theories about afflatus. 混淆不同思维阶段出现的性质不同的灵感是导致西方灵感理论矛盾的根本原因。
Based on the accident-causing theory and the analysis of the current situation of coal mine safety in our country, an coal mine accident causation model fitting for reality is established. Accordingly, the essential cause of the frequent occurrence of coal mine accident is illustrated. 文章分析了我国煤矿安全现状,并在事故致因理论基础上,构建了适合我国实际的煤矿事故致因模型,明确了导致我国煤矿事故频繁发生的本质原因。
Therefore, it is necessary to find out the essential cause of the industrial structure convergence. 因此,对地区产业结构同构化现象产生的深层次原因进行挖掘是十分必要的。
The essential cause of iron nutrition deficiency lie in that soil soluble iron cannot satisfy the need of plants. 土壤中活性铁远远不能满足植物所需含铁量,这是造成葡萄铁营养不酒足的根本原因。
An analysis of the history of Japan's economic structure and system and its government policies shows that the essential cause for the long-term recession of the economy of Japan lies in their shortsighted conduct and failure to effect changes towards the better of the economic structure and system. 分析其原因,从日本经济的结构和制度的变迁以及政府政策方面得出:行为短期化和忽视经济结构及制度的良性变迁,是日本经济走向长期萧条的根本性原因。
The essential cause for false creativity is the mode of capitalist production. 造成虚假的创造力的根本原因是资本主义制度的生产方式。
The essential cause of nominally high prices of drugs in our country lies in distorted behavior of drug users. 我国药品价格虚高的根本原因在于需方用药行为扭曲。
It is found that deficit in working memory is the essential cause of mathematical learning disabilities. 已有研究表明,工作记忆的缺陷是数学学习困难的根本原因。
Chapter one makes a general survey of the essential cause of the appearance of the analysis of learner profile from the longitudinal perspective, and offers a brief introduction of the course and achievements of the past research on the analysis of learner profile. 第一章主要从纵向概述了产生学习者特征分析的本质原因,简要的介绍了学习者特征分析的研究历程和成果。
The helical structure is just the essential cause resulting in the optical activity. 螺旋结构才是导致旋光性的根本原因。
Venture capital in China suffers high rates of failure. Its most essential cause is that there is no effective risk control mechanism set up due to ill-regulated organization and operation of venture capital institutions. 中国风险投资失败率高最根本的原因,是由于我国风险投资机构的组织和运作不规范,未能建立有效的风险控制机制。
The lack of interest ties within the specialized village community is an essential cause for its reorganization predicament. 专业村内部利益纽带的缺失是专业村之所以出现整合困境的根本原因。
Capacity constrain is always an important study content in traffic assignment and an essential cause of congested link and network. 容量限制一直是交通分配研究的重要内容,是造成路段和路网拥挤的根本原因。
The paper introduces pollution of water bodies such as lakes in China and overseas, points out that phosphorus is the essential cause of eutrophication of water bodies. 本文介绍了国内、外湖泊等水体中的污染现状,指出了磷是引起湖泊等水体富营养化的根本原因。
Based on the rural financial development reality in China, this paper analyzes the property-right mechanism which operates in the rural financial oppression. The conclusion of this paper is that property-right limitation is the essential cause of rural financial oppression in China. 基于中国农村金融发展的现实,本文从制度经济学的视角,深入剖析了产权界定在中国农村金融压抑形成中的作用机制,进而指出:产权制度缺陷是导致中国农村金融压抑的深层原因;
Then, this paper proposes the coalmine accident causation theory which considers that the administration or management error is the essential cause of frequent occurrence of coalmine accidents in our country. 该理论认为,煤矿生产和安全管理过程中存在的包括企业外部管理和企业内部管理在内的管理失误是导致我国煤矿事故频繁发生的本质原因。
The trajectory instability is the essential cause to error growth. 轨线不稳定是产生误差增长的根本原因。
Grassland degeneration is a serious problem of ecological economy in north chinas grassland, and overgrazing is the essential cause that leads to degeneration of grassland. 天然草原退化是北方草原地区一个严重的生态经济问题,超载放牧是引起草地退化最直接的根本性原因。
In Nantong city, the water environmental quality is tending to deteriorate. The essential cause of this situation is the contrariety between the limited water environmental capacity and the aggravating pollution burden. 南通市域内水环境形势恶化,未来有加剧趋势,其根本原因在于十分有限的水环境容量与逐年加重的水污染负荷之间的矛盾。
Conclusion: Tuberculosis and tumor are the essential cause lead to pleural effusion. 原发肿瘤不详的7例。结论:结核与肿瘤是胸腔积液的主要病因。
Since the essential cause in lack of force of China economic growth is market demand shortage, and a very important cause of market demand shortage is employment shortage. 由于我国经济增长乏力的最根本的原因是市场需求不足,而市场需求不足的一个非常重要的原因就是就业不足。
Oxidative stress that occurred in exercise is an essential cause of fatigue. 已有研究表明,运动时的氧化应激反应是疲劳形成的重要原因。
With the analysis, the author concluded that the cognitive interruption and loopholes originating from the desynchrony of the language development and thinking development is the essential cause of fossilization. 经分析研究认为语言石化的本质原因是由于语言学习者在语言学习过程中缺乏语言发展和思维发展的同步性,从而造成了的认知断层和漏洞。
The separation of ownership and management in the modern enterprise results in the principal-agent problem, which is the essential cause of corporate governance issues. 现代企业中所有权与经营权的分离产生了委托-代理问题,委托&代理问题是公司治理问题产生的本质原因。
It considers that the foundation defect is the essential cause of the primary chemical accident, such as the defect of school education, social, history, physical, mental and so on. 认为一次化工事故发生的前提是危险物的存在,本质原因是学校教育、社会、历史、身体、精神等基础缺陷。
While the essential cause contributing to loss of system operating point and leading to voltage collapse is that load demand exceeds the ability of generation systems, transmission systems. 而造成系统运行点不存在,导致电压崩溃的根本原因是负荷的功率需求超出了发电和/或输电系统的能力。
Research results show that water rock interaction is the essential cause of landslide resurrection. 研究结果表明,水岩作用是导致滑坡复活的根本原因。
Then, describe the status running Kanban of the company, Kanban management system and the production system as the center of the analysis, found that recurrent problem in production, and essential cause of the problem in the analysis. 然后,介绍了S公司运行看板管理的现状,并对以看板管理系统为中心的生产系统进行分析,发现在生产中经常出现的问题,并对产生问题的原因进行本质性的分析。